Math Discover
شروط الاستخدامسياسة الخصوصيةتواصل معنا

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026

هذه ترجمة. في حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.

تحكم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدامك لتطبيق Math Discover للهاتف المحمول وللموقع الإلكتروني mathdiscover.web.app (ويُشار إليهما معًا بـ«الخدمة»). يقدّم الخدمةَ مارسيل شرف الدينوف، وهو مطوّر مستقل مقيم في كييف، أوكرانيا («نحن»). بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا لم توافق، فلا تستخدم الخدمة.

1. من يمكنه استخدام Math Discover

يجب ألا يقل عمرك عن 13 عامًا لاستخدام الخدمة. إذا كان عمرك بين 13 عامًا وسن الرشد في بلدك (18 عامًا عادةً)، فلا يجوز لك استخدام الخدمة إلا بإذن من أحد الوالدين أو الولي القانوني، الذي يوافق على هذه الشروط نيابةً عنك ويكون مسؤولًا عن استخدامك، بما في ذلك أي مشتريات. الخدمة غير موجّهة للأطفال دون 13 عامًا. وإذا علمنا أن حسابًا يخص طفلًا دون 13 عامًا، فسنحذفه.

2. حسابك

تسجّل الدخول عبر Apple. أنت مسؤول عن النشاط في حسابك وعن الحفاظ على أمان معرّف Apple الخاص بك. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق (الحساب ← حذف الحساب)؛ ويؤدي الحذف إلى إزالة حسابك والمحتوى المحفوظ معه، كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

3. الشروحات المُنشأة بالذكاء الاصطناعي

يستخدم Math Discover الذكاء الاصطناعي لقراءة مسائلك وشرح الحلول خطوة بخطوة والتحقق من إجاباتك وإنشاء مسائل للتدريب. قد يكون المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي غير دقيق أو غير مكتمل أو مضلِّلًا، حتى لو بدا واثقًا. الخدمة أداة مساعدة للدراسة: لا تحل محل المعلّم أو المدرّس الخصوصي أو حكمك الشخصي، ولا تضمن أي درجة أو نتيجة. تحقّق دائمًا بنفسك من الإجابات المهمة. أنت (وفي حالة المستخدمين القاصرين، والداك أو وليّك) المسؤول وحدك عن كيفية استخدام الشروحات والنتائج، بما في ذلك قرار الاعتماد عليها والالتزام بقواعد مدرستك بشأن الواجبات والاختبارات والنزاهة الأكاديمية. لسنا مسؤولين عن الدرجات أو نتائج الامتحانات أو القبول أو أي نتائج أكاديمية أو شخصية أخرى.

4. الاشتراكات والتجربة المجانية والدفع

  • الشراء عبر Apple. تُباع الاشتراكات عبر App Store وتُحصَّل من حساب Apple ID الخاص بك. وتسري شروط Apple على عملية الدفع.
  • التجديد التلقائي. يتجدد الاشتراك (الأسبوعي أو السنوي مثلًا) تلقائيًا في نهاية كل فترة بالسعر الساري حينها، ما لم توقف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة. يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه من إعدادات Apple ID (الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات). يوقف الإلغاء التجديدات المستقبلية، ويستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة.
  • استرداد المبالغ. تتولى Apple استرداد المبالغ وفق سياساتها (reportaproblem.apple.com). لا يمكننا بأنفسنا رد مبالغ مشتريات App Store.
  • الأسعار. تُعرض الأسعار في التطبيق قبل الشراء وقد تختلف حسب البلد. يجوز لنا تغيير أسعار الفترات المستقبلية، وستُخطرك Apple وفق ما هو مطلوب.
  • التجربة المجانية. يمكن للمستخدمين الجدد تجربة عدد محدود من المسائل مجانًا في وضع المعلّم. نحن من نحدد حجم التجربة المجانية ونطاقها، ويجوز لنا تغييرها أو إنهاؤها.
  • الاستخدام العادل والحدود اليومية. لمعالجة الذكاء الاصطناعي تكاليف فعلية، لذا تتضمن الخدمة حصة استخدام يومية («الطاقة اليومية»). عند نفادها، تتعذّر بعض الميزات حتى تتجدد. يجوز لنا تعديل هذه الحدود لإبقاء الخدمة متاحة ومستدامة للجميع، وتقييد الحسابات التي تستخدم الخدمة بطريقة آلية أو مسيئة.

5. محتواك

تحتفظ بجميع الحقوق في الصور والنصوص وملفات PDF والإجابات التي تضيفها إلى الخدمة («محتواك»). وتمنحنا ترخيصًا عالميًا غير حصري ومجانيًا لتخزين محتواك ومعالجته ونقله فقط لتشغيل الخدمة وتحسينها لك — مثل إرسال مسألة إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا وعرض الشرح لك. وتؤكد أن لديك الحق في رفع محتواك (مثلًا أن الكتب أو الملفات التي تستوردها مملوكة لك أو مسموح لك باستخدامها)، وأنه لا ينتهك حقوق أي شخص أو القانون.

6. الاستخدام المقبول

توافق على ألا:

  • تستخدم الخدمة لأي أمر غير قانوني أو ضار أو مسيء أو يحض على الكراهية، أو ترفع محتوى جنسيًا أو عنيفًا أو منتهكًا لحقوق الآخرين؛
  • تحاول استخدام الذكاء الاصطناعي لأغراض لا علاقة لها بدراسة الرياضيات، أو دفعه إلى إنتاج محتوى ضار؛
  • تصل إلى الخدمة باستخدام برامج آلية أو نصوص برمجية، أو تُثقل عليها، أو تتجاوز حدود الاستخدام أو الأمان أو الدفع؛
  • تنسخ الخدمة أو تعدّلها أو تُجري عليها هندسة عكسية أو تعيد بيعها، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون؛
  • تشارك حسابك أو تعيد بيع الوصول إليه.

يجوز لنا تعليق الحسابات التي تخالف هذه القواعد أو إغلاقها.

7. حقوقنا

الخدمة، بما في ذلك تصميمها ونصوصها ورسومها وشخصياتها وبرمجياتها، مملوكة لنا أو للجهات المرخِّصة لنا ومحمية بموجب القانون. نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام التطبيق على أجهزة Apple التي تملكها أو تتحكم فيها، وفقًا لهذه الشروط وشروط خدمات الوسائط من Apple.

8. خدمات الجهات الخارجية

تعتمد الخدمة على جهات خارجية، منها Apple (تسجيل الدخول والدفع) وGoogle Firebase (الاستضافة وقاعدة البيانات والتحليلات) وAnthropic (الذكاء الاصطناعي) وRevenueCat (إدارة الاشتراكات). وقد تتعطل خدماتها أو تتغير، وقد تسري عليها شروطها الخاصة. لسنا مسؤولين عن خدمات الجهات الخارجية التي لا نتحكم فيها.

9. التغييرات والتوافر

نعمل باستمرار على تحسين الخدمة، ويجوز لنا إضافة ميزات أو تغييرها أو إزالتها. نسعى لإبقاء الخدمة متاحة، لكننا لا نضمن أن تكون متاحة دائمًا أو دون انقطاع أو خالية من الأخطاء.

10. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها» دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والدقة والاكتمال والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك. وعلى وجه الخصوص، لا نضمن:

  • أن تكون الشروحات أو التحقق من الإجابات أو الدرجات أو مسائل التدريب صحيحة أو كاملة أو مناسبة لمنهجك الدراسي؛
  • أن تعمل الخدمة دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو بأمان أو دون أخطاء أو أعطال أو مكونات ضارة؛
  • ألا يُفقد محتواك أو يتلف أبدًا — احتفظ بنسخك الخاصة من كل ما هو مهم؛
  • أن تبقى أي ميزة أو وضع ذكاء اصطناعي أو حد أو سعر متاحًا أو دون تغيير.

لا يوجد في هذه الشروط ما يقيّد أي حقوق تتمتع بها بصفتك مستهلكًا ولا يجوز تقييدها بموجب القانون.

11. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن نكون مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية أو عقابية، ولا عن أي خسارة في الدرجات أو الوضع الأكاديمي أو البيانات أو المحتوى أو الأرباح أو الإيرادات أو السمعة أو الفرص، تنشأ عن الخدمة أو عن هذه الشروط أو تتعلق بهما — بما في ذلك الاعتماد على المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي، والأخطاء أو النواقص في الشروحات، والانقطاعات، وفقدان محتواك أو تلفه، والوصول غير المصرّح به إلى حسابك، وتصرفات خدمات الجهات الخارجية — سواء استندت المطالبة إلى عقد أو فعل ضار (بما في ذلك الإهمال) أو قانون أو أي أساس آخر، حتى لو أُبلغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات المتعلقة بالخدمة على المبلغ الذي دفعته فعليًا مقابل الخدمة خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للواقعة التي نشأت عنها المطالبة. وإذا لم تدفع أي مبلغ، فلا نتحمل أي مسؤولية تجاهك.

تسري هذه القيود فقط بالقدر الذي يسمح به القانون المطبق عليك. ولا تستبعد أو تقيّد المسؤولية التي لا يجوز استبعادها أو تقييدها قانونًا — مثل المسؤولية عن العمد أو الإهمال الجسيم، أو عن الوفاة أو الإصابة الجسدية الناجمة عن الإهمال — ولا تمس حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا.

بالقدر الذي يسمح به القانون، يجب رفع أي مطالبة تتعلق بالخدمة خلال سنة واحدة من نشوئها، وإلا سقطت نهائيًا.

12. التعويض

بالقدر الذي يسمح به القانون، توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا من أي مطالبات أو خسائر أو التزامات أو أضرار أو تكاليف (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن محتواك أو استخدامك للخدمة أو مخالفتك لهذه الشروط أو للقانون أو لحقوق الآخرين.

13. إنهاء الاستخدام

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو تقييده أو إنهاؤه في أي وقت إذا اعتقدنا لأسباب معقولة أنك خالفت هذه الشروط أو القانون، أو لحماية الخدمة أو المستخدمين الآخرين، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو إذا أوقفنا الخدمة كليًا أو جزئيًا. وإذا أوقفنا الخدمة، فسنقدّم إشعارًا معقولًا مسبقًا متى أمكن. لا يؤدي حذف حسابك إلى إلغاء اشتراك App Store تلقائيًا — ألغِه من إعدادات Apple ID.

14. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنُخطرك في التطبيق أو على هذه الصفحة قبل سريانه. ويعني استمرارك في استخدام الخدمة بعد التغيير قبولك للشروط المحدّثة.

15. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين أوكرانيا، دون مراعاة قواعد تنازع القوانين. إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو في بلد آخر لديه قوانين إلزامية لحماية المستهلك، فإنك تحتفظ بالحماية التي توفرها تلك القوانين ويمكنك رفع دعاواك أمام محاكم بلدك. قبل بدء أي نزاع، يُرجى التواصل معنا — فمعظم المشكلات يمكن حلها بسرعة.

16. Apple

هذه الشروط مبرمة بينك وبيننا، وليس مع Apple. لا تتحمل Apple المسؤولية عن التطبيق أو محتواه، وليست ملزمة بتقديم الصيانة أو الدعم، ولا تتحمل المسؤولية عن أي مطالبات تتعلق بالتطبيق. وتُعد Apple وشركاتها التابعة أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الشروط، ويحق لها إنفاذها تجاهك. وإذا لم يطابق التطبيق أي ضمان سارٍ، يمكنك إخطار Apple لاسترداد سعر الشراء إن وُجد؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Apple أي التزامات ضمان أخرى.

17. اللغة

قد تُقدَّم هذه الشروط بعدة لغات. وفي حال وجود أي تعارض بين النسخ، تسود النسخة الإنجليزية.

18. أحكام أخرى

تمثّل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن الخدمة. وإذا تبيّن أن أي جزء من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، فسيُقيَّد بالحد الأدنى اللازم وتبقى بقية الأحكام سارية. ولا يُعد عدم إنفاذنا لأي حكم تنازلًا عنه. لا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط، ويجوز لنا نقل حقوقنا إلى خلفٍ للخدمة.

19. التواصل

للأسئلة حول هذه الشروط: math.discover.ai@gmail.com أو نموذج التواصل.

شروط الاستخدامسياسة الخصوصيةتواصل معنا
EnglishУкраїнськаDeutschEspañol简体中文العربية

Instagram · @math_discover

© 2026 مارسيل شرف الدينوف