Умови використання
Оновлено: 4 листопада 2026
Це переклад. У разі розбіжностей переважає англійська версія.
Ці Умови використання («Умови») регулюють використання мобільного застосунку Math Discover і вебсайту mathdiscover.web.app (разом — «Сервіс»). Сервіс надає Марсель Шарафутдінов, незалежний розробник із Києва, Україна («ми»). Створюючи обліковий запис або користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з цими Умовами та з нашою Політикою конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся Сервісом.
1. Хто може користуватися Math Discover
Користуватися Сервісом можна з 13 років. Якщо вам від 13 років до віку повноліття у вашій країні (зазвичай 18), ви можете користуватися Сервісом лише з дозволу батьків або законного представника, який погоджується з цими Умовами від вашого імені й відповідає за ваше користування, зокрема за покупки. Сервіс не призначений для дітей до 13 років. Якщо ми дізнаємося, що обліковий запис належить дитині до 13 років, ми його видалимо.
2. Ваш обліковий запис
Вхід здійснюється через Apple. Ви відповідаєте за дії у своєму обліковому записі та за безпеку свого Apple ID. Ви можете будь-коли видалити обліковий запис у застосунку (Акаунт → Видалити акаунт); видалення прибирає обліковий запис і пов’язаний із ним вміст, як описано в Політиці конфіденційності.
3. Пояснення, створені ШІ
Math Discover використовує штучний інтелект, щоб читати ваші задачі, пояснювати розв’язання крок за кроком, перевіряти відповіді та створювати тренувальні задачі. Вміст, створений ШІ, може бути неточним, неповним або оманливим, навіть якщо виглядає впевнено. Сервіс — допоміжний засіб для навчання: він не замінює вчителя, репетитора чи ваше власне судження й не гарантує жодної оцінки чи результату. Завжди перевіряйте важливі відповіді самостійно. Ви (а для неповнолітніх користувачів — ваші батьки чи законний представник) самостійно й одноосібно відповідаєте за те, як використовуєте пояснення та результати, зокрема за те, чи покладатися на них, і за дотримання правил вашого навчального закладу щодо домашніх завдань, контрольних і академічної доброчесності. Ми не відповідаємо за оцінки, результати іспитів, вступ чи будь-які інші навчальні або особисті наслідки.
4. Підписки, безкоштовна спроба й оплата
- Покупки через Apple. Підписки продаються через App Store, оплата стягується з вашого Apple ID. До оплати застосовуються умови Apple.
- Автопоновлення. Підписка (наприклад, тижнева чи річна) автоматично поновлюється наприкінці кожного періоду за чинною на той момент ціною, якщо ви не вимкнете автопоновлення щонайменше за 24 години до кінця періоду. Керувати підпискою чи скасувати її можна в налаштуваннях Apple ID (Параметри → ваше ім’я → Підписки). Скасування зупиняє майбутні поновлення; доступ зберігається до кінця оплаченого періоду.
- Повернення коштів. Повернення коштів здійснює Apple відповідно до своїх правил (reportaproblem.apple.com). Ми не можемо самостійно повертати кошти за покупки в App Store.
- Ціни. Ціни показуються в застосунку до покупки й можуть відрізнятися залежно від країни. Ми можемо змінювати ціни на майбутні періоди; Apple повідомить вас у встановленому порядку.
- Безкоштовна спроба. Нові користувачі можуть безкоштовно спробувати обмежену кількість задач у режимі «Вчитель». Обсяг і умови безкоштовної спроби визначаємо ми й можемо їх змінити або скасувати.
- Добросовісне використання й щоденні ліміти. Обробка ШІ має реальну вартість, тому Сервіс має щоденний ліміт використання («щоденна енергія»). Коли він вичерпується, деякі функції недоступні до його оновлення. Ми можемо змінювати ці ліміти, щоб Сервіс залишався доступним і сталим для всіх, і можемо обмежувати облікові записи, які використовують Сервіс автоматизовано чи зловживають ним.
5. Ваш вміст
Ви зберігаєте всі права на фото, текст, PDF-файли та відповіді, які додаєте до Сервісу («Ваш вміст»). Ви надаєте нам всесвітню, невиключну, безоплатну ліцензію зберігати, обробляти й передавати Ваш вміст виключно для роботи та вдосконалення Сервісу для вас — наприклад, щоб надіслати задачу нашому постачальнику ШІ й показати вам пояснення. Ви підтверджуєте, що маєте право завантажувати Ваш вміст (наприклад, що підручники чи файли, які ви імпортуєте, належать вам або ви можете ними користуватися) і що він не порушує чиїхось прав чи закону.
6. Допустиме використання
Ви погоджуєтеся не:
- використовувати Сервіс для чогось незаконного, шкідливого, образливого чи ненависницького, а також не завантажувати вміст сексуального чи насильницького характеру або такий, що порушує права інших;
- намагатися використовувати ШІ для цілей, не пов’язаних із вивченням математики, або змусити його створювати шкідливий вміст;
- звертатися до Сервісу за допомогою ботів чи скриптів, перевантажувати його або обходити ліміти, захист чи оплату;
- копіювати, змінювати, здійснювати зворотну розробку чи перепродавати Сервіс, окрім випадків, дозволених законом;
- передавати свій обліковий запис іншим чи перепродавати доступ до нього.
Ми можемо призупинити або закрити облікові записи, що порушують ці правила.
7. Наші права
Сервіс, зокрема його дизайн, тексти, ілюстрації, персонажі та програмне забезпечення, належить нам або нашим ліцензіарам і охороняється законом. Ми надаємо вам особисту, невиключну ліцензію без права передачі на використання застосунку на пристроях Apple, якими ви володієте чи керуєте, відповідно до цих Умов і Умов медіасервісів Apple.
8. Сторонні сервіси
Сервіс працює на основі сторонніх служб, зокрема Apple (вхід і оплата), Google Firebase (хостинг, база даних і аналітика), Anthropic (ШІ) і RevenueCat (керування підписками). Їхня робота може перериватися чи змінюватися, і до них можуть застосовуватися їхні власні умови. Ми не відповідаємо за сторонні сервіси, які не контролюємо.
9. Зміни та доступність
Ми постійно вдосконалюємо Сервіс і можемо додавати, змінювати чи прибирати функції. Ми намагаємося підтримувати доступність Сервісу, але не гарантуємо, що він завжди буде доступним, безперервним чи безпомилковим.
10. Відмова від гарантій
У максимальному обсязі, дозволеному законом, Сервіс надається «як є» та «як доступно», без будь-яких явних чи неявних гарантій, зокрема гарантій придатності для продажу, точності, повноти, придатності для певної мети та непорушення прав. Зокрема, ми не гарантуємо, що:
- пояснення, перевірки відповідей, бали чи тренувальні задачі правильні, повні чи відповідають вашій навчальній програмі;
- Сервіс працюватиме безперервно, вчасно, безпечно й без помилок, збоїв чи шкідливих компонентів;
- ваш вміст ніколи не буде втрачено чи пошкоджено — зберігайте власні копії всього важливого;
- будь-яка функція, режим ШІ, ліміт чи ціна залишаться доступними чи незмінними.
Ніщо в цих Умовах не обмежує прав, які ви маєте як споживач і які не можуть бути обмежені законом.
11. Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, побічні, штрафні чи показові збитки, а також за будь-яку втрату оцінок, академічного статусу, даних, вмісту, прибутку, доходу, ділової репутації чи можливостей, що виникають із Сервісу чи цих Умов або пов’язані з ними, — зокрема через покладання на вміст, створений ШІ, помилки чи прогалини в поясненнях, перебої, втрату чи пошкодження вашого вмісту, несанкціонований доступ до вашого облікового запису та дії сторонніх сервісів, — незалежно від того, ґрунтується вимога на договорі, деліктній відповідальності (зокрема недбалості), законі чи будь-якій іншій підставі, навіть якщо нас попереджали про можливість таких збитків.
У максимальному обсязі, дозволеному законом, наша загальна відповідальність за всіма вимогами щодо Сервісу обмежується сумою, яку ви фактично сплатили за Сервіс протягом 12 місяців до події, що стала підставою вимоги. Якщо ви нічого не сплачували, ми не несемо перед вами відповідальності.
Ці обмеження діють лише настільки, наскільки це дозволяє застосовне до вас право. Вони не виключають і не обмежують відповідальності, яку не можна виключити чи обмежити за законом, — як-от відповідальності за умисел чи грубу недбалість або за смерть чи шкоду здоров’ю внаслідок недбалості, — а також ваших прав споживача, передбачених законом.
У межах, дозволених законом, будь-яку вимогу щодо Сервісу має бути заявлено протягом одного року з моменту її виникнення; інакше її остаточно втрачено.
12. Відшкодування
У межах, дозволених законом, ви погоджуєтеся захищати нас, відшкодовувати нам і звільняти нас від відповідальності за будь-які вимоги, втрати, зобов’язання, збитки й витрати (зокрема обґрунтовані витрати на юридичну допомогу), що виникають через Ваш вміст, ваше користування Сервісом або порушення вами цих Умов, закону чи прав інших осіб.
13. Припинення користування
Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і видалити обліковий запис. Ми можемо будь-коли призупинити, обмежити чи припинити ваш доступ, якщо обґрунтовано вважаємо, що ви порушили ці Умови чи закон, щоб захистити Сервіс або інших користувачів, якщо цього вимагає закон або якщо ми припиняємо роботу Сервісу чи його частини. Якщо ми припиняємо роботу Сервісу, ми за можливості завчасно про це повідомимо. Видалення облікового запису не скасовує автоматично підписку в App Store — скасуйте її в налаштуваннях Apple ID.
14. Зміни цих Умов
Ми можемо оновлювати ці Умови. Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку чи на цій сторінці до набрання ними чинності. Продовження користування Сервісом після змін означає вашу згоду з оновленими Умовами.
15. Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються законодавством України без урахування колізійних норм. Якщо ви споживач, який проживає в Європейському Союзі чи іншій країні з обов’язковими нормами захисту прав споживачів, ви зберігаєте захист цих норм і можете звертатися до судів своєї країни. Перш ніж починати спір, будь ласка, напишіть нам — більшість проблем можна швидко вирішити.
16. Apple
Ці Умови укладено між вами й нами, а не з Apple. Apple не відповідає за застосунок чи його вміст, не зобов’язана надавати обслуговування чи підтримку й не відповідає за будь-які вимоги щодо застосунку. Apple та її дочірні компанії є третіми особами-вигодонабувачами за цими Умовами й можуть вимагати їх виконання від вас. Якщо застосунок не відповідає будь-якій застосовній гарантії, ви можете повідомити Apple для повернення ціни покупки (якщо вона була); у максимальному обсязі, дозволеному законом, Apple не має інших гарантійних зобов’язань.
17. Мова
Ці Умови можуть надаватися кількома мовами. У разі розбіжностей між версіями переважає англійська.
18. Інші умови
Ці Умови та Політика конфіденційності становлять повну угоду між вами й нами щодо Сервісу. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не підлягає виконанню, його буде обмежено в мінімально необхідному обсязі, а решта залишиться чинною. Те, що ми не вимагаємо виконання певного положення, не означає відмови від нього. Ви не можете передавати свої права за цими Умовами; ми можемо передати свої правонаступнику Сервісу.
19. Контакти
Питання щодо цих Умов: math.discover.ai@gmail.com або форма зв’язку.